Wegs blends pop culture, chaos, and color into bold art cards and collabs. Based in Tampa, he’s now creating solo and collabs with other artists.